Key Stage 3(简称 KS3)是英格兰中学的头三年:Year 7、Year 8 和 Year 9,对应 11 到 14 岁的孩子。KS3 没有全国统一的 SATs,所以这几年由学校自己决定怎么考试、怎么跟踪、怎么向家长汇报进步。
如果你的孩子刚刚走完小学,这些术语可能像一门新语言。好消息是,KS3 其实比听上去简单,了解它的整体轮廓之后,听家长会也会轻松很多。
三个年级一览
英格兰把学年分成若干个「关键阶段」(key stage)。小学是 Key Stage 1 和 2;中学从 KS3 开始,然后是 Key Stage 4(Year 10 和 Year 11,也就是 GCSE 年级)。
- Year 7(11 到 12 岁):换新学校、新作息,认识很多新面孔。
- Year 8(12 到 13 岁):进入稳定的中间一年。内容变难,不少学校也在这一年开始谈 GCSE 选科。
- Year 9(13 到 14 岁):KS3 的最后一年。有些学校会提前开始 GCSE 内容,或在这一年让孩子选 GCSE 科目(因学校而异)。
这里的年龄对应,是英国教育部公布的:Year 7 是 11 到 12 岁,Year 8 是 12 到 13 岁,Year 9 是 13 到 14 岁。
- 11 到 12 岁1Year 7中学第一年
- 12 到 13 岁2Year 8内容变难,可能开始谈选科
- 13 到 14 岁3Year 9KS3 最后一年
- Year 10 和 114Key Stage 4GCSE 年级
三个年级,11 到 14 岁,英格兰。
孩子会学哪些科目
国家课程规定了公立(maintained)学校在 KS3 必须教授的科目。按政府的清单,包括:英语、数学、科学、艺术与设计、公民教育、计算机、设计与技术、一门现代外语、地理、历史、音乐和体育,另外还有宗教教育以及关系、性与健康教育。
由此有两点实际的影响:
- 老师很多。 小学通常是一位班主任带着大部分课程。到了 KS3,孩子可能要面对八位或更多的学科老师,每位老师的要求都不同。这一转变在我们的 Year 6 升 Year 7 过渡指南里有详细说明。
- 你孩子学校的版本可能不一样。 学院(academy)和自由学校(free school)在课程安排上比地方政府管辖的公立学校有更大的自主权,所以课表、开设的外语、课题的先后顺序都可能因学校而异。学校网站上一般有课程介绍页,九月份值得读一读。
KS3 和小学有什么不同
在小学,大部分学习发生在同一个教室,由一位很了解孩子的老师带领。到了 KS3,同一个孩子要面对更抽象、更分科的内容:
- 数学从算术转向代数、比和比例、几何推理。
- 科学在不少学校里会分成生物、化学、物理三条线分别教。
- 英语从「你能读懂、写出来吗?」转向「你能分析文本并论证观点吗?」
- 人文学科和外语是全新的学科,各有自己的词汇和表达理解的方式。
最难的往往不是某一门课,而是数量和切换:一天里换六位左右的老师,每位老师都默认孩子有一定的独立性。这几年正是有意培养独立性的阶段。
考核:实际上是怎么回事
家长最常感到意外的就是这一点。Key Stage 3 没有全国统一的课程测试。 你可能听说过的 SATs 属于小学结束时。孩子参加的第一场全国统考是 GCSE,在 Year 10 和 Year 11。
所以 Year 7 到 Year 9 期间,各学校各自为政。你可能会看到单元测验、学年末的校内考试、老师的评语,或者目标等级和「working at」水平。评分标准和措辞因学校而异,这意味着一所学校的「6」和另一所学校的「6」可能意思完全不同。收到报告时,最有用的问题不是「这个数字是多少?」,而是「这所学校说的这个数字是什么意思,下一步该做什么?」
如果你想更清楚地看到各科的具体知识点,Heddy 背后的 KS3 知识地图展示了每个学科里各个概念如何相互依赖,这也是理解为什么 Year 7 的一个漏洞可能到 Year 9 才暴露的好办法。
家长可以做什么
下面是任何一个 KS3 学年第一学期的简短清单:
- 找到学校的课程与考核说明页,记下报告和家长会的时间。
- 每周请孩子说说两门学科里各学到的一件事。细小、规律、带着好奇的问题,胜过审问。
- 记住班主任(form tutor)和年级主任(head of year)的名字,他们是你的第一联系人。
- 观察一个半学期(half-term)里的整体趋势,不要对一次测验反应过度。KS3 本来就是发现哪里需要关注的低风险时期。
- 复习要轻,要规律。短时间、有间隔的练习胜过临时抱佛脚。我们的如何复习 KS3 考试一文讲了具体做法。
KS3 也是培养独立完成任务习惯的好时机,因为此时的风险还很低。如果你想在这些方法之外再用个工具,Heddy 是面向 13 岁及以上 KS3 学生的学习伙伴,它的导师会引导孩子而不直接给答案。不过,上面这些建议,没有 App 也完全可以做到。
常见问题
Key Stage 3 对应哪几个年级、多大年龄?
Key Stage 3 在英格兰包括 Year 7、Year 8 和 Year 9,对应 11 到 14 岁的孩子。Year 7 是中学的第一年。
KS3 有 SATs 吗?
没有。全国统一的课程测试(SATs)属于小学阶段结束时的 Key Stage 2。Year 7 到 Year 9 期间,学校自己出考试、自己汇报成绩,所以具体做法因学校而异。
Key Stage 3 会计入 GCSE 成绩吗?
不会直接计入,因为 Year 7 到 9 没有任何正式资格考试。但 GCSE 课程建立在 KS3 内容之上,而且不少学校会在 Year 8 或 Year 9 让孩子选 GCSE 科目(因学校而异)。
KS3 要学哪些科目?
国家课程列出的科目有:英语、数学、科学、艺术与设计、公民教育、计算机、设计与技术、一门现代外语、地理、历史、音乐和体育,另外宗教教育以及关系、性与健康教育(relationships, sex and health education)也是必修。学院(academy)的安排可以不同,请查看学校的课程介绍页面。